本篇文章给大家谈谈端午的英文怎么说,以及端午的英语单词怎么说对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览:
- 1、端午节英文怎么说?
- 2、端午节的英文单词?
- 3、端午节用英语怎么说?
端午节英文怎么说?
端午节英文怎么说
Dragon Boat Festival 是正宗的译法。
下面是英文百科关于端午节的介绍, 有很多新词参考。
Duanwu Festival (Chinese: 端午节), also known as Dragon Boat Festival, is a traditional and statutory holiday associated功with Chinese and other East Asian and Southeast Asian societies as well. It is a public holiday in Taiwan, where it is known by the Mandarin name Duānwǔ Jié, as well as in Hong Kong and Macau, where it is known by the Cantonese name Tuen Ng Jit. In 2008, the festival was restored in China as an official national holiday.[1][2] The festival is also celebrated in countries with significant Chinese populations, such as in Singapore and Malaysia. Equivalent and related festivals outside Chinese-speaking societies include the Kodomo no hi in Japan, Dano in Korea, and Tết Đoan Ngọ in Vietnam.
The festival occurs on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar on which the Chinese calendar is based. This is the source of the alternative name of Double Fifth.[3] In 2009 this falls on May 28 and in 2010 on June 16. The focus of the celebrations includes eating the rice dumpling zongzi, drinking realgar wine, and racing dragon boats.
In May 2009, the Chinese government nominated the festival for inclusion in UNESCO's global "Intangible Cultural Heritage" list,[4] partly in response to South Korea's successful nomination of the Dano festival in 2005 which China criticised as "cultural robbery".[5]
端午节英文怎么说呀?
The Dragon Boat Festival
端午节
We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children's Day.
我们谈到了端午节和儿童节。
I am very excited because the Dragon Boat Festival is ing.
我很兴奋,因为龙舟节就要到了。
The other two are the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn Festival.
另外两个重要的节日分别是端午节和中秋节。
端午节用英语怎么说
你好,很高兴为你解答
端午节:Dragon Boat Festival
在端午节的英语怎么说
on the Dragon Boat Festival
端午节快乐,英语怎么说
端午节快乐
Happy Dragon Boat Festival
端午节英语怎么说
Dragon Boat Festival
端午节用英语怎么说?
端午节又称龙舟节 英文说法完全是直译过来的 Dragon Boat Festival
如果是祝词的话 可以说 happy dragon boat festival
端午节英文怎么说 端午节的英语怎么说
Dragon Boat Festival
端午节(也叫龙船节)
满意请采纳
关于端午节的英文资料,要中文翻译
wenku.baidu/...7
端午节怎样翻译成英文,还有端午节的英文日期是什么
dragon boat festival, The fifth of May according to the lunar calendar.
端午节的英文单词?
端午节,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。[1] 是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。那么,你知道端午节的英语怎么说吗?
端午节的英文释义:
Dragon Boat Festival
the Dragon Boat Festival
Dragon Boat day
端午节的英文例句:
端午节也有一种特殊食品,
There is a special food for the festival.
端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育专案。
The dragon boat has now evolved into an international sports event.
我喜欢在端午节喝点雄黄酒。
I enjoy drinking realgar wine during the festival.
端午节吃粽子,在魏晋时代已经很盛行。
His ability and fight against corruption antagonized other court officials.
人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节,参赛小组划著龙舟朝着鼓声前进,最终达到终点。
peting teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
每到端午节,这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。
Boating petitions are held here during every Dragon Boat Festival.
端午节是纪念中国诗人屈原的节日。
The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.
在端午节,我们会吃一些传统的食物。
We eat the Dragon Boat Festival.
谢谢你告诉我有关端午节的情况。
Thank you for telling me about Dragon Boat Festival.
为什么人们在端午节期间都会这么做?
Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival?
朱丽叶:你的门上也插有艾草的枝条!为什么人们在端午节期间都会这么做?
have branches on your door, too! Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival?
记住:你微笑时我的世界也微笑,祝端午节快乐!
Remember: you *** ile *** ile of my world, wish Dragon Boat Festival is happy!
端午节来了,我想你也应该给大家模仿一下屈原跳江自杀,如何?
Dragon Boat Festival es, I think you should give us imitate the Qu Yuan'ssuicide jump, how ?
丝丝柔柔的微风,传去了节日的祝辞,飘向远方的你,愿你度过这美好的一切,端午节快乐。
Filar silk gentle breeze, preach to the festival, piaoxiang distant remarks of you,may you have this wonderful everything, Dragon Boat Festival is happy.
农历的五月,也就是端午节的这个时节,对中国人而言,除了屈原的故事还有许多其它重要的意义。
Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan.
农历的五月,也就是端午节的这个时节,对中国人而言,除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。
Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan.
在端午节的那天,父母还要给他们的孩子戴上香囊。
On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with aperfume pouch.
祝福亲爱的朋友端午节快乐!
Bless dear friend a happy Dragon Boat Festival!
它是在端午节吗?
Is it Dragon Boat Festival?
风俗习惯 端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。
Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。
Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
粽子是端午节的一个必备食品。
Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.
一件事在我脑海中的印象尤其突出:几年前一次端午节,我那时全职在一家公关公司工作。
One case in particular sticks out in my mind: the Dragon-Boat Festival a couple ofyears ago, back when I was working a day job at a PR pany.
缘分,让我遇见你;开心,让我认识你;牵挂,让我想起你;友谊,让我们在一起;资讯,让我不得不发给你;祝愿你一切都如意,端午节快乐。
Fate, let me meet you; Happy, let me know you; Passions, reminds me of you;Friendship, let us together; Information, let me have to send you; Wish you all theluck, the Dragon Boat Festival is happy.
同样,最近几年端午节已经不局限于中国,成为国际性节日,而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。
Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China tobee an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.
白蛇传另一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传”。
There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival.
永远开开心心快快乐乐,祝端午节快乐!
Always a happy heart happy, a wish Dragon Boat Festival is happy!
愿我能把世上最好的祝福带给你,祝端午节快乐!
May I can put the best blessing to you, and wish Dragon Boat Festival is happy!
在端午节时受欢迎的食物就是粽子,粽子是以米包着肉、花生、蛋黄及其它材料,再以竹叶包裹。
A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped inbamboo leaves.
端午节用英语怎么说?
端午节用英语说是Dragon Boat Festival。
端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等,源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升于正南中天,处于全年最“正中”之位。
端午是“飞龙在天”的吉祥日子,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。
地位:
端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。
2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。
端午的英文怎么说的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于端午的英语单词怎么说、端午的英文怎么说的信息别忘了在本站进行查找喔。
还没有评论,来说两句吧...