元宵英语怎么写（元宵英语怎么翻译）

本篇文章给大家谈谈元宵英语怎么写，以及元宵英语怎么翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、元宵节的英文
• 2、元宵英语怎么说？
• 3、“元宵”的英语怎么说？
• 4、元宵用英语怎么说？

元宵节的英文

元宵节的英语是： the Lantern Festival

元宵：Yuanxiao / the rice glue ball / sweet dumplings

汤圆：glutinous rice balls / glue pudding / sweet dumplings

元宵节简介

元宵节古时候叫上元节，古人称夜为宵，而正月又称元月，正月十五的夜晚是一年之中的第一个月圆之夜，所以上元节又被称为元宵节。

元宵英语怎么说？

英文是：rice glue ball

重点词汇：rice

英［raɪs］

释义：

n.稻；米饭

vt.把…捣成米糊状

n.（Rice）人名；（瑞典）里瑟；（塞）里采；（英）赖斯

［复数：rices；第三人称单数：rices；现在分词：ricing；过去式：riced；过去分词：riced］

短语：

glutinous rice［粮食］糯米；糯米饭；卤肉饭

词语辨析：stick，glue，adhere，cling，cohere

这些动词均有“粘着、附着”之意。

1、stick常指用胶水或浆糊粘贴，词义引申指坚持。

2、glue与stick的本义相同，指用胶水把东西粘合在一起，没有“坚持”的含义。

3、adhere正式用词，语气较严肃刻板，既可指物体粘在一起，也可指坚持信仰或忠于事业等。

4、cling着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。

5、cohere指物质微粒粘合在一起，成为不可分离的整体，强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。

“元宵”的英语怎么说？

元宵的英语是glutinous rice balls。

元宵是中国汉族传统小吃之一，属于节日食俗。元宵的做法是以馅为基础，先拌馅料，和匀后摊成大圆薄片，晾晒后再切成比乒乓球小的立方块。然后把馅块放入像大筛子似的机器里，倒上江米粉，“筛”起来，随着馅料在互相撞击中江米沾到馅料表面变成球状，就成了元宵。北方“滚”元宵，南方“包”汤圆，这是两种做法和口感都不同的食品。

选购元宵

购买时一定要看清包装、厂家、日期和标志等。看包装有无破损或外漏，是否有仿冒知名品牌包装问题；看食品包装和标签上生产企业的名称、地址、邮编、电话等是否齐备、详细；看食品是否标注了生产日期和保质期；是否标注有卫生批准文号、生产批准文号、食品标签认可编号等资质批准文号；是否有产品执行标准、“QS”标志等。

另外，质量好的元宵包装袋内都应该有托盘，这样可以防止元宵在运输过程中发生挤压变形。

元宵用英语怎么说？

The Lantern Festival: 元宵节

Lantern: 灯笼

The 15th day of the lunar calendar: 正月十五

Lunar calender: 阴历

Lunar New Year: 春节(Chinese New Year)的另一种英语说法

The Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year (Lunar New Year) celebration: 元宵节标志着春节庆祝的尾声。

汤圆英语叫：dumpling

Dumplings: 饺子、包子、汤圆。。。。。。

Anything wrapped in skin with filling inside can be called a dumpling: 总之，外面有皮包着，里面有馅儿的中式点心都能统称dumpling

Skin/wrapper: 皮

Filling: 内馅儿

'汤圆怎么说最贴切

Sticky rice dumplings/soup dumplings: 汤圆

Sticky rice/glutinous rice: 糯米

Black sticky rice: 血糯米

Black sesame: 黑芝麻

Red bean paste: 红豆沙

Purple potato: 紫薯

Taro: 香芋

Sweet: 甜的

Savory: 咸的 （salty的意思是盐太多，所以形容咸的口味，用savory更准确）

Minced pork: 猪肉糜

Ground beef: 牛肉末

通常熟的肉末用minced， 生的用ground。

Innovative flavors: 创新口味

Lantern riddle: 灯谜

Guess the lantern riddle: 猜灯谜

Clue: 谜面

Answer: 谜底

关于元宵英语怎么写和元宵英语怎么翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。